Saya belajar bahasa Indonesia pada waktu saya di Universitas, dan bersama bahasa, saya pun mengikuti kursus linguistik. Pengajar saya adalah seorang pria yang luar biasa. Dia lahir di pulau Sumatra dan sering menghibur mahasiswanya dengan bercerita tentang Indonesia ketika Indonesia di bawah kekuasaan Belanda serta kejadian-kejadian selama Perang Dunia II.
Beberapa tahun kemudian saya mendapat kesempatan untuk bekerja di Jakarta. Sesudah pindah ke Indonesia barulah saya menemukan bahwa Bahasa Indonesia yang dulu saya diajari di Eropa berbeda sekali dengan Bahasa ‘Indonesia’ yang dipakai orang awam khususnya orang Jakarta yang juga dikenal dengan nama Betawi. Memang kedua bahasa tersebut berlainan sekali!
Namun, hal yang membuat saya senang selama di Jakarta – begitu pula di Singapura – adalah toko-toko buku di mana saya membeli banyak kamus Bahasa Indonesia yang judulnya saya ingin berbagi di sini dengan pemelajar-pemelajar Bahasa Indonesia.
Selemat belajar!
Yang berikut adalah beberapa antara kamus-kamus Bahasa Indonesia yang menurut saya paling bagus.
